fakta o protiraketové obraně

Prezident Bush oznamuje pokrok v budování protiraketové obrany

Prohlášení prezidenta Spojených států, 17. prosince 2002

Při svém nástupu do úřadu jsem se zavázal, že provedeme takovou transformaci národní bezpečnostní strategie a obranných schopností Spojených států, abychom byli schopni adekvátním způsobem čelit hrozbám jedenadvacátého století. V této souvislosti dnes s hrdostí oznamuji, že provedeme další krok k odvrácení těchto hrozeb na základě rozmísťování zařízení protiraketové obrany, jež by chránily jak Spojené státy, tak naše spojence a přátele. Toto rozšíření obranných schopností představuje praktický výsledek našeho výzkumně-vývojového programu. Přispívá tak k bezpečnosti Ameriky a stane se východiskem pro navazující vylepšení a rozšíření našich obranných schopností, jež budou odrážet výsledky výzkumu a vývoje protiraketové techniky s ohledem na proměnlivost různých forem ohrožení, kterým musíme čelit.

Události jedenáctého září roku 2001 znovu zdůraznily, že v dnešním světě, který se od dob studené války výrazně změnil, nás ohrožuje nebezpečí, jaké v minulosti nemělo obdoby. Právě s cílem chránit naši zem před hrozbami dneška i zítřka formulovala naše vláda novou strategii národní bezpečnosti s návaznými programy, jež mají za úkol ochránit ji lépe před nebezpečím představovaným zbraněmi hromadného ničení. Dal jsem vládě a dalším úřadům jasně na srozuměnou, že Spojené státy musí přijmout veškerá opatření, jež jsou nezbytná k tomu, abychom naše občany ochránili před největším ze stávajících nebezpečí, protože pokud by nepřátelské státy či teroristické skupiny volně disponovaly zbraněmi hromadného ničení a jejich nosiči, mohlo by to pro nás mít katastrofální důsledky.

Důležitou roli v našich snahách sehrávají prostředky protiraketové obrany. Spojené státy se dnes nalézají v situaci, která již zdaleka neodpovídá doktríně odstrašování, která platila v době studené války a kterou odráží smlouva o protiraketové obraně (ABM) z roku 1972. Na druhé straně máme pozitivní vztahy s Ruskem, které se mimo jiné projevují i partnerstvím v boji proti terorismu a v dalších klíčových oblastech oboustranného zájmu. Přijali jsme novou koncepci odstrašovací strategie, která bere v úvahu skutečnost, že k odvrácení případného raketového útoku přispívají prostředky protiraketové obrany. Odstoupení od smlouvy o protiraketové obraně nám umožňuje vyvíjet a zkoušet všechny prostředky protiraketové obrany a rozmisťovat tato obranná zařízení tak, aby byla schopná ochránit naše území a naše města.

Proto jsem pověřil ministra obrany vypracováním plánu na vybudování prvotních kapacit rozšíření naší protiraketové obrany. Počítáme, že tato prvotní skupina prostředků bude funkční v letech 2004 a 2005 a bude sestávat z pozemních a námořních interceptorů, dalších zařízení vybavených raketami Patriot (PAC-3) a pozemních, námořních a vesmírných detekčních zařízení.

Jelikož nebezpečí, jimž musíme v jedenadvacátém století čelit, ohrožují i naše spojence a přátele ve světě, je bezpodmínečně nutné, abychom s nimi spolupracovali také na jejich obraně. Naše ministerstvo obrany má proto za úkol vyvinout a rozmístit prostředky protiraketové obrany, které by chránily nejen naše území a naše síly ve světě, ale také naše spojence a přátele. Spojené státy budou také program své protiraketové obrany koncipovat tak, aby umožňoval zapojení průmyslových kapacit jiných zemí. Abychom svým spojencům a přátelům ukázali, jak důležitou roli přisuzujeme jejich zapojení už do prvotní fáze rozšiřování protiraketové obrany, budeme usilovat o uzavření dohod s vládami Spojeného království a Dánska, na jejichž základě by byla provedena modernizace radarových systémů včasného varování umístěných na jejich území.

Nové strategické úkoly jedenadvacátého století od nás vyžadují nejen jiné myšlení, ale zejména nás zavazují jednat. Zřízení prostředků protiraketové obrany představuje základní součást celého širšího úsilí o transformaci obranné a odstrašovací politiky i prostředků umožňujících čelit novým nebezpečím, jež nám hrozí. Právě ochraně amerického lidu před těmito novými hrozbami ve své funkci vrchního velitele americké branné moci a nejvyššího politického představitele Spojených států připisuji nejvyšší prioritu.